【祸不单行的患者从恶性滑膜肉瘤（癌症）扩散至肺癌】

【Unfortunate patient from a Synovial Sarcoma (type of cancer) spread to lung cancer】

【孝子不幸患癌，无力养父，恳求大众帮忙筹获医药费】

【Filial son unfortunately get cancer, can’t take care of father, pled the public to raise fund for medical fees】

【此癌症每1百万人只有3人患上】

【3 incidence out of 1 Mil population】

1 share = 救人一命

1 Share = Save a life

姓名：Kuan Keng Loong

Ic     ：850215-12-5427

年龄：31

家庭：父子俩相依KUAN LIP （65岁）

病历 ：滑膜肉瘤，扩散至肺部

募捐数额 ：马币 4万5千（医疗费用）

以下是患者募捐数额的分配：

：RM 20，000 （医生指定器材）（内置支撑颈部）（不包括手术费和住院费用）

：RM 5，000 （手术费与手术后住院费用）（手术后最少须住院7天）

：RM 2，400 （RM 400 x 6次 化疗所需费用）

：RM 3，200 （2次照MRI和CT SCAN的费用）（每3个疗程1次）

：RM14，400 （一年父子俩的生活费）（每个月RM1，200）

 大家好，日前有位准备在政府医院动手术的患者联络上了我。目前此患者急需要一笔庞大的数额来购买医生指定的器材来支撑颈部的后向（手术时内置颈部）（不包括医药费用）。此患者KUAN KENG LOONG, 31岁，在今年2016年1月19日被政府医院认定患上了恶性滑膜肉瘤并且需要立刻动手术把此恶性肿瘤切除。就在患者与家人正在为医疗费用烦恼时，很不幸的医生也同时把另一个噩梦告知了患者，这就是患者的恶性肿瘤已经扩散至肺癌。目前患者的状态已经不允许动手术，所以医生建议患者先进行6次化疗疗程把肺癌治好了才再进行肿瘤切除手术。在此希望各位善心人士多多帮忙。谢谢大家！！！

请大家多多支持！！以大众的力量帮助需要帮助的人！！大家一起share出去吧！！

 有意捐献者也能汇款入以下户口

Hong Leong Bank
32200032450
Persatuan Kunci Harapan (Locks of Hope)
汇款后请连同汇款单照片一起传送至
[email protected]
注明: Kuan Keng Loong加油

Name : Kuan Keng Loong

IC       : 850215-12-5427

Age     : 31

Family : Father (Kuan Lip 65 years old) & son only

Medical History : Synovial Sarcoma (neck), Metastasis to Lung

                          : cancer (tumor) removal and spinal plating 【operation】

Donation amount: RM 45,000 (medical fee)

Below is the break down to where the donation needed

：RM 20,000 (Doctor’s specific tools for patient )( implant neck support)(Surgery & room ward fee not included)

：RM 5,000 (Surgery fee , medical fees and room ward fee)(At least 7 days in the room ward after surgery)

：RM 2,400 (RM 400 x 6 time chemotherapy)

：RM 3,200 (2 time MRI & CT SCAN fee)(Every 3 chemo time)

：RM 14,400 (1 year father son living expenses)(RM 1,200 monthly)

Blessed day everyone, currently there is a patient who are ready for surgery in government hospital contacted us. The cancer patient is desperate need of a big amount of medical fee to buy doctor’s specific tools to support patient’s neck (cancer (tumor) removal and spinal plating ) (Medicine not included). Cancer patient Kuan Keng Loong, 31 years old, In this year 19/1/2016 diagnosed with Synovial Sarcoma (neck) by the government hospital and need to go for surgery immediately to remove the malignant tumor (cancer removal and spinal plating）. As the patient and family are struggling for medical fees, the doctor has another bad news that stun the patient, that is the patient’s tumor has metastasis to lung. Currently the patient is not permitted to go for surgery, doctor suggest to have 6 time chemotherapy treatment to cure the lung cancer before the surgery,  we hope for all the kind hearted donors’ help! THANK YOU VERY MUCH

We hope that all could continue to support Kuan Keng Loong in completing her treatment.
Kindly help us to share out the link:

For donation, kindly bank in to the following account:

Hong Leong Bank
32200032450
Persatuan Kunci Harapan(Locks Of Hope Accosiation)

After donation, kindly email the transaction slip to [email protected] and state

"For Kuan Keng Loong Medical Fee"