Search #jmcatsmalaysia across social media platforms for news and updates.
For transparency, you may look at the offline and online donations I received here
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1n8kP2kdaL2VHqvhe_QOkBv6ub0JzWnoASLFcouIJ2tk/edit?usp=sharing
Update: On Sep 3, 2024 - I have spent a total of RM599.35 out of RM618.75 of donations I received on my personal accounts.
FYI - I only can receive funds donated to SimplyGiving platform twice a month. According to SimplyGiving email - "Important Note: In terms of remittance of funds, we remit funds to personal fundraisers twice a month. Funds that are raised between the 1st -15th of each month will reach you on the last day of the same month. And funds that are raised from the 16th till the end of the month, will reach you by the 15th of the following month. Donations are remitted net of service charges which are listed here: https://www.simplygiving.com/Home/PlansAndPrices"
Sep 1 - Bought Sheba wet food for street cats RM21
Aug 28 - Bought dry food at Lotus's RM25
Aug 26 - I sent Kayla, Akira, Aiko, and Kuro for vaccinations, de-flea, and deworm. Kayla's is healthy and vaccinated while the three kittens have flu, vet said respiratory problems, if persists, need to go for blood test. Also, I bought cat foods for them. (Paid RM123.60 for dry and wet food + RM329.75 vet bills for the cats at Dobby Vet)
Aug 22 - I picked up Kayla from fosterer and sent her to a boarding for few days. Monday I will bring Kayla, Akira, Aiko, and Kuro for vaccinations, de-flea, and deworm. (Paid RM100 to Nora for Kayla temporary boarding).
Background - Scroll down untuk versi BM / 中文請往下閱讀
To every generous heart, I kindly request your support with a donation to pay the vet bills and boarding fees for my rescue cats.
I am an independent street cat rescuer who trap-neuter-release (TNR) cats in my neighbourhood to control street cats’ population.
In addition, rescued cats will undergo de-flea and deworming treatment as well as treatment for injury, if any.
Cats will be rehomed or release back to the street when their neuter/spay and treatment are completed.
I am raising funds to pay for the cat boarding, vet bills, foods for 18 cats (12 kittens, six adult cats).
Now, I am running out of fund to pay their vet and boarding bills. Normally, I cover these bills with my own money.
Alternatively, you may donate to my personal bank account Hong Leong Bank (June Moh Sook Hua) at 281 5016 2474 (I will register this as offline donation) All donations details can be viewed at https://docs.google.com/spreadsheets/d/1n8kP2kdaL2VHqvhe_QOkBv6ub0JzWnoASLFcouIJ2tk/edit?usp=sharing
~No amount of donation is too small to make a difference~
*This is a personal initiative and is not affiliated with any organisation
Kepada setiap yang bermurah hati, saya dengan rendah hati mendapatkan sokongan anda dengan menyumbang sedikit sumbangan terhadap bil doktor haiwan dan yuran boarding untuk kucing penyelamat saya.
Saya merupakan penyelamat kucing jalanan bebas yang menjalankan Trap-neuter-release (TNR) kucing di kawasan kejiranan saya untuk mengawal populasi kucing jalanan.
Selain itu, kucing yang diselamatkan akan menjalani rawatan de-flea dan deworming serta rawatan untuk kecederaan, jika ada.
Kucing akan ditempatkan semula atau dilepaskan semula ke jalan apabila neuter/spay dan rawatan mereka selesai.
Saya sedang mengumpul dana untuk membayar boarding kucing, bil doktor haiwan, makanan untuk 18 kucing (12 anak kucing, enam kucing dewasa).
Sekarang, saya kehabisan dana untuk membayar bil doktor haiwan dan asrama mereka. Biasanya, saya menanggung bil ini dengan wang saya sendiri.
Sebagai alternatif, anda boleh menderma ke akaun bank peribadi saya Hong Leong Bank (June Moh Sook Hua) di 281 5016 2474 (Saya akan mendaftar ini sebagai derma luar talian) Semua butiran derma boleh dilihat di https://docs.google.com/spreadsheets/d/1n8kP2kdaL2VHqvhe_QOkBv6ub0JzWnoASLFcouIJ2tk/edit?usp=sharing
~ No amount of donation is too small to make a difference ~
~ Tiada jumlah yang paling minimum untuk membuat perubahan ~
致每位慷慨的朋友，我懇請您捐款支持我的救援貓支付獸醫費用和寄宿費。
我是一名獨立的流浪貓救援者，在我家附近捕捉絕育釋放 (TNR) 貓以控制流浪貓的數量。
此外，獲救的貓還將接受除跳蚤和驅蟲治療，以及受傷（如有）的治療。
當絕育/絕育和治療完成後，貓將被重新安置或放回街道。
我正在籌集資金來支付 18 隻貓（12 隻小貓，六隻成年貓）的貓寄宿費用、獸醫費用和食物費用。
現在，我已經沒有足夠的資金來支付他們的獸醫費用和寄宿費了。通常，我會用自己的錢支付這些帳單。
或者，您也可以捐款至我的個人銀行帳戶 豐隆銀行 銀行賬號 281 5016 2474（June Moh Sook Hua）（我会在这里更新收到的捐款和收据）所有捐款詳情可在以下網址查看： https://docs.google.com/spreadsheets/d/1n8kP2kdaL2VHqvhe_QOkBv6ub0JzWnoASLFcouIJ2tk/edit?usp=sharing
~ No amount of donation is too small to make a difference ~ 再微小的捐献，都能带来改变 ~ Tiada jumlah yang paling minimum untuk membuat perubahan ~
*This is a personal initiative and is not affiliated with any organisation
MYR 10 08/26/2024 02:17:40 AM UTC
MYR 50 08/25/2024 11:26:05 PM UTC
MYR 200 08/25/2024 12:27:33 PM UTC
MYR 50 08/23/2024 11:03:34 AM UTC
MYR 20 08/21/2024 02:20:19 PM UTC
MYR 75 08/19/2024 04:54:07 AM UTC
Here’s the breakdown of the funds needed: Berikut adalah pecahan dana yang diperlukan: 以下是所需資金的細節：
Haru (Ginger Kitten) RM1,192.90 ‘Ref: DOB-2412_Haru final bill’ - spayed and treatment completed, can be discharged. Spayed dan rawatan selesai, boleh dilepaskan. 絕育並治療完畢，可出院。
Stella (Calico cat) RM575 ‘Ref: Stella_Dobby Vet 09082024’ - spayed and treatment completed, can be discharged. Spayed dan rawatan selesai, boleh dilepaskan. 絕育並治療完畢，可出院。
Kuma (White/Grey Kitten) RM740 ‘Ref: Kuma_Dobby Vet 09082024’ - Still too young to be neutered, will be neutered when reach 8 months old in November. Masih terlalu muda untuk dineuterkan, akan mandulkannya apabila mencapai usia 8 bulan pada bulan November. 還太小不能絕育，11月滿8個月就絕育。
Lily (Black/Grey Cat) RM670 ‘Ref: Nora Cat Boarding Invoice’ - spayed and treatment completed, can be released. 絕育並治療完畢，可出院。
Lily’s kittens treatment RM210 ‘Ref: INV-8335_Syifa_three kittens’. Bil doktor haiwan dan makanan 獸醫帳單
Akira, Aiko, Kuro vet bill and food RM454.40 ‘Ref: VetOnCare + Paw Pet Store’. Bil doktor haiwan dan makanan 獸醫帳單和食物
Akira, Aiko, Kuro boarding (14 nights) RM1050 寄宿
Akira, Aiko, Kuro vaccination + de-flea + deworming RM450 Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲
Lily’s kitten's spaying fee (two of Lily’s kitten died) RM240 + RM300 for de-flea and deworming Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲 (the donation for the late kittens will be used to pay for treatment for cats)
Kayla’s vaccination (2024 vaccination completed) + de-flea + deworming RM 55 (Kayla is at foster home) Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲
Jamie’s vaccination + de-flea + deworming RM155 Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲
Shadow’s vaccination (due Oct 23, 2024) + de-flea + deworming RM155 Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲
Astrid’s vaccination (due Nov 27, 2024) + de-flea + deworming RM155 Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲
Astrid’s three kittens (Aimie, Leo, Enzo) vaccination + de-flea + deworming RM465 Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲
Aimie, Leo, Enzo spay and neutering fees RM360 Vaksinasi + ubat kutu + ubat cacing 疫苗接種+除跳蚤+驅蟲
Grand total : RM 6,957.30
Alternatively, you can donate cat food to me to help me with feeding street cats. I will update the fund I receive and the receipts here https://docs.google.com/spreadsheets/d/1n8kP2kdaL2VHqvhe_QOkBv6ub0JzWnoASLFcouIJ2tk/edit?usp=sharing
Sebagai alternatif, anda boleh menderma makanan kucing kepada saya untuk membantu saya memberi makan kucing jalanan. Saya akan mengemas kini dana yang saya terima dan resit di https://docs.google.com/spreadsheets/d/1n8kP2kdaL2VHqvhe_QOkBv6ub0JzWnoASLFcouIJ2tk/edit?usp=sharing
或者，您可以向我捐贈貓糧，幫助我餵養流浪貓。我会在这里更新收到的捐款和收据: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1n8kP2kdaL2VHqvhe_QOkBv6ub0JzWnoASLFcouIJ2tk/edit?usp=sharing
~ Thank you ~ Terima Kasih ~ 謝謝您 ~
.jpg){kind=logo}
